TES 3 Morrowind Czech: Plány s češtinou do budoucna

V tomto článku se zaměřím na plány týkající se češtiny pro
Morrowind. V článku se dozvíte, co vše můžete očekávat a v jakém
pořadí. Článek bude (doufám) průběžně aktualizován a bude částečně
suplovat roli dokumentace k češtině.
Continue reading ‘TES 3 Morrowind Czech: Plány s češtinou do budoucna’

TES 3 Morrowind Czech: Co od češtiny můžete očekávat a co ne

V prvním dílu této série článků o češtině pro
Morrowind, jste se dozvěděli jak náročný vývoj češtiny
vlastně byl.

V tomto dílu se dozvíte pro vás asi zajímavější informace, protože
zodpovím pro některé neznámé odpovědi na otázky v jakém stavu čeština
je a co vlastně od češtiny můžete očekávat?
Continue reading ‘TES 3 Morrowind Czech: Co od češtiny můžete očekávat a co ne’

TES 3 Morrowind Czech: Historie češtiny pro Morrowind

Za devatero horami a devatero řekami, žila, byla … ne, to už znáte 🙂
Toto bude článek o spletité cestě Morrowind Czech Teamu k jejímu
cíli – překlad pro Morrowind. Píšu o tom, protože si spousta lidí
myslí, že existuje mnoho češtin pro Morrowind. Bude proto lepší na jednom
místě vysvětlit co vše znamenal překlad Morrowindu pro úzkou skupinu
lidí, kteří s ní prožili dva roky …

Continue reading ‘TES 3 Morrowind Czech: Historie češtiny pro Morrowind’