Čeština pro The Elder Scrolls 3 Bloodmoon ve fázi betatestu

Jistě znáte velmi známou hru The Elder Scrolls 3 Morrowind a její
úspěšné datadisky Tribunal a Bloodmoon. Bloodmoon byl posledním
z datadisků ke hře Morrowind, který nebyl dosud přeložen. Situace vznikla
tím, že postupem času ubylo množství lidí k překladu Bloodmoonu a
později vyšlo pokračování The Elder Scrolls 4 Oblivion, pro které se
samozřejmě začala dělat také čeština. Překlad byl proto odsunut na
pozadí a věnoval se čas větším prioritám. 

Nedávno si však Garalda udělal čas a snažil se na překladu pracovat a
proto nedávno vydal oznámení
o betatestu pro překlad Bloodmoonu
. Pokud tedy vše půjde dobře,
můžete se v řádu několika (5–6) týdnů dočkat hotového překladu.

michal zobec

Michal Zobec Senior IT Consultant, Project Manager ZOBEC Consulting